第十八章 趁现在赶紧
矢代利浩做出了选择,立刻拿出纸笔写了起来。
他先是把《寻觅的脚步》的里的优点缺点整理出来,然后用春秋笔法来修改。
大段的景色描绘改成“作者把景色描绘得活灵活现”,无聊的场景描述改成“作者的文笔非常提出”,其他方面也都避重就轻的来委婉地表示……
不到一个半小时,他就整合了半个版面,差不多四千来字。
他简单校对了一遍,随手甩在一边。又翻开了一页新的稿纸,准备为《小饰和洋子》写一篇书评。
这一次,他不打算草草了事。
他握起笔,开始仔仔细细地琢磨,过了一会儿才开始落笔,写着的同时又不断停下,对之前的内容进行删改。
花了整整两个小时,他才写出了自己真正想要写的这篇。可以说,这篇只有区区五百字不到的文章,倾注了他不少心血。
但他并没有后悔,他不愿意只做一个被业绩负担操纵的傀儡,他要通过报纸,把自己真正的想要推荐的作品传达给读者们。
……
翌日,《东京每日新闻》新一期的报纸开始发行。
在霓虹,报纸发行的一个重要渠道便是配送员。
每天凌晨3、4点的时候,不少骑着自行车的年轻小哥会穿梭在东京的大街小巷,把手上的报纸投递到大街小巷的每个家庭,确保这些家庭的男主人们能尽早翻阅。
住在世田谷区的岛本正明,便是这些男主人们的一员。
他坐在餐桌前,吃完了妻子准备好的早餐,便拿起《东京每日新闻》翻看了起来。
他先是看了前面社会、经济类的版面,然后翻到了后面的文艺类版面,看到了一个小标题——《一个由痛苦到新生的故事》。
他有点好奇,不由自主的看了下去,有点惊讶里面的内容。看完后,他发现有时间有点晚了,便站起身前往公司。
但不知道为什么,书评的内容总让他有点神思不属,以至于今天上班都有点没精打采,差点被领导训斥了一顿。
等终于熬到了晚上9点下班,他立刻前往附近的一家书店,买来了那本《新小说》。
借着路边的灯光,他翻到了《小饰与洋子》那一页开始看了起来。
一看,就是整整半个小时。
他自己都没意识到,在看书的这段过程中,他整个人基本是一动不动,除了近乎本能地翻动纸张外,脚步基本没有挪动半步。
等翻到最后一页,他才如梦初醒,恍然自己的两腿都站麻了。
但他的心情却有了不一样的感觉,整个人都在微微发颤。
他从没想到过,自己作为一个纯粹的本格派推理读者,居然会被这样震撼的变格派文章给震撼到。
无论是母女之间差别描写,还是故事最后的结局反转,都让他有一种莫名的感觉,给了他这个自诩为正统推理迷的读者极大震撼。
他不由地对那名写出这个作品的秋原老师产生了极大的好奇心。
究竟是一名怎么样的作家,才能写出这种惊悚又深入人心的文章!?
……
对于自己多了一名粉丝的事情,秋原悠人一点都不知情,他这会儿坐在漫谈社14楼作家专用办公室的某个格子间里,盯着头上天花板发呆。
昨天《新小说》7月第一期发售,他很担心首周的销量有多少。
其实他也明白,自己知道了数字也没用,毕竟销量多少是读者们决定的,他又不能拿把枪,逼着全东京看书的人都去买书。
他又低头看了看眼前桌上的稿纸,不禁感到头痛。
他现在正在做的,是把前世外国的推理电影变成霓虹本土的推理小说。
这么做看似费力不讨好,但对他来说很有价值,毕竟他所知道的霓虹作品有限,万一都用完就傻眼了。
而且外来作品的本土化,在前世的霓虹并不是个新鲜事物。
比如美国的《十二怒汉》被改编成了《十二个温柔的霓虹人》,哥伦比亚的《百年孤独》被改编成了《再见吧,箱舟》,韩国的《我是杀人犯》被改编成了《22年后的自白》。
这些作品,大多数也都在霓虹获得了口碑和票房的成功。
毕竟能被改编的作品,都有各自成功的道理,本土化不过是将其变得更加符合自己国情,让本国国民更加容易接受罢了。
虽说如此,但本土化改编并不是一个简单的事。
霓虹是一个高度强调集体性和纪律性的社会,欧美主人公的那种个性很难在这里吃得开,更别提人物对话、环境设计等诸多方面的冲突。
他聚精会神地又想了20分钟,结果一个字没写出来,站起身,看了眼墙上的闹钟,发现已经到了12点。
他想了想,决定去找楼上的浅野爱子蹭个饭——对方说她母亲每天都会做多了便当。
正准备离开,隔壁的格子间就传来了声音,“哟,秋原桑,又去找你的女编辑吃饭吗。”
秋原悠人转头一看,发现是最近刚认识的一位普通朋友,对方名叫今村雄斗,是《东京文艺》的签约作者。
这人性格与一般霓虹人不同,比较自来熟。
看着对方挤弄眉毛的样子,他哪里不知道对方是在调侃,翻了个白眼,不客气地说道。
“今村桑,你也可以去找你的编辑吃饭,这并没有什么问题吧。”
“不不不,秋原桑,问题可大了。”
今村雄斗摆了摆手,然后站起来,用夸张的动作在胸前比划道。
“你的编辑,是一名看一眼就能下三碗饭的美女,而我的编辑,却是一名胸部汗腺发达的大叔,两者之间的距离天差地别。”
秋原悠人眼皮子跳了跳,心里替他的编辑感到了同情,遇到这种作者,拿皮鞭抽他都算轻的。
但对方是怎么知道自己编辑的胸毛多的,让人细思恐极。
今村雄斗讲完了这句话,用一幅前辈的样子说道:“秋原桑,作为已经结婚的过来人,我劝你一定要尽快有动作啊。”
“什么动作?”
“不要装不懂,浅野小姐长得美脾气又好,出版社内部肯定有人虎视眈眈。你要是下手晚了,绝对来不及了,趁现在赶紧,要是我的话……”
听到这,秋原悠人直接转身就走,这样下去简直没完没了。
他现在一门心思想要做出一番事业,哪有心思谈情说爱,再说了,他对浅野爱子只有感恩之情。
他懒得和对方废话,直接摆摆手当做再见,朝着门口走了出去。
……
“秋原,你最近在忙什么,为什么每天你都好憔悴的样子。”
浅野爱子一脸狐疑地看着秋原悠人,他们正坐在16楼编辑部的小会议室里。
在经历了酒吧事件后,两人的关系熟络了起来,虽然还是没到直接称呼名字的地步,但称呼也变得随意了许多。
秋原悠人看了她一眼,一时不知道怎么回应,眼角却瞟了一眼便当。
这份便当是浅野夫人亲手做的,里面是花样繁多的料理,每样都显得非常精致。
炸得外焦里嫩的汉堡肉,四块叠在了一起;用鸡蛋和牛奶煎烤的厚蛋烧,被微波炉弄热后散发着蛋香;除此之外还有鲜红的章鱼肠以及看起来很可口的日式炖菜,在保证食物美味的同时也确保了维生素的摄入……
见到秋原悠人不说话,浅野爱子眼睛里的狐疑更加重了。
但她毕竟不是秋原悠人的女友,更不是老妈,只能用试探的语气劝告道。
“秋原,我知道你每期都有稿费收入,但类似歌舞伎町的这种地方还是少去的比较好,这也是为了你好。”
现在两个人共同的事业刚刚步上正轨,她担心秋原悠人去弄什么泡泡浴,万一爆出个什么丑闻,估计直接会被出版社取消合作,到时连土下座都没用。
虽然霓虹社会对作家确实宽容,就连残疾作家有50多个婚外情都没引起很大的争议,但那是针对成名作家的,秋原悠人还只是个新人……
秋原悠人听到她把事情扯远了,觉得再不解释形象就完蛋了,他叹了口气,用一种苦恼的语气说道:“是这样的,最近我的写作陷入了困顿,我觉得需要帮助才能突破。”
他想了想,决定不把自己参加推理文学新人赏的事告诉对方,毕竟一来他还没想具体投哪部作品,二来他也没什么把握。
等真要拿到奖,他再来给浅野爱子一个惊喜好了,反正都是要在漫谈社出版发行的。
浅野爱子眼中的狐疑逐渐消失,不过她想到另一件事,逐渐变得紧张了起来。
作家的写作陷入困境并非个新鲜事,有的作家写着写着就才思枯竭了,部分人更是憋个半个月都写不出一个字。
但现在的《新小说》是周刊连载的形式,如果真要到时还交不出稿件,简直就是要了她的老命。
她放下了手上的筷子,凝重地劝说道:“秋原,你现在交来的稿件已经足够连载3星期,所以要不我先帮你请个假,你去找个地方休息下。
顿了顿,她又从旁边的保温杯倒了一杯乌龙茶递给秋原悠人。
“当然,如果有需要我帮助的地方,知会我一下就好了,我这边会尽力帮你解决的。”
作为责任编辑,帮作家擦屁股是理所当然的事,只要对方能写出稿一切都好说。
就算是秋原悠人需要一些爱情方面的素材,她都可以帮忙弄个租借女友来。
秋原悠人接过乌龙茶,看了一眼乌黑的茶面,心里在想这茶是不是用打火机点着。
他很快甩开这个不切实际的念头,开始认真分析起了浅野爱子所说的话——是不是该请假给自己充充电。
浅野爱子见到秋原悠人沉默,决定振奋一下他,于是走到了外面的办公室,拿来一叠报纸,铺在了小会议室的桌面上。
“秋原,你的作品被人称赞了,也算是做了宣传了。”
秋原悠人有点诧异,接过报纸一看,一时间却有些无语……
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com
他先是把《寻觅的脚步》的里的优点缺点整理出来,然后用春秋笔法来修改。
大段的景色描绘改成“作者把景色描绘得活灵活现”,无聊的场景描述改成“作者的文笔非常提出”,其他方面也都避重就轻的来委婉地表示……
不到一个半小时,他就整合了半个版面,差不多四千来字。
他简单校对了一遍,随手甩在一边。又翻开了一页新的稿纸,准备为《小饰和洋子》写一篇书评。
这一次,他不打算草草了事。
他握起笔,开始仔仔细细地琢磨,过了一会儿才开始落笔,写着的同时又不断停下,对之前的内容进行删改。
花了整整两个小时,他才写出了自己真正想要写的这篇。可以说,这篇只有区区五百字不到的文章,倾注了他不少心血。
但他并没有后悔,他不愿意只做一个被业绩负担操纵的傀儡,他要通过报纸,把自己真正的想要推荐的作品传达给读者们。
……
翌日,《东京每日新闻》新一期的报纸开始发行。
在霓虹,报纸发行的一个重要渠道便是配送员。
每天凌晨3、4点的时候,不少骑着自行车的年轻小哥会穿梭在东京的大街小巷,把手上的报纸投递到大街小巷的每个家庭,确保这些家庭的男主人们能尽早翻阅。
住在世田谷区的岛本正明,便是这些男主人们的一员。
他坐在餐桌前,吃完了妻子准备好的早餐,便拿起《东京每日新闻》翻看了起来。
他先是看了前面社会、经济类的版面,然后翻到了后面的文艺类版面,看到了一个小标题——《一个由痛苦到新生的故事》。
他有点好奇,不由自主的看了下去,有点惊讶里面的内容。看完后,他发现有时间有点晚了,便站起身前往公司。
但不知道为什么,书评的内容总让他有点神思不属,以至于今天上班都有点没精打采,差点被领导训斥了一顿。
等终于熬到了晚上9点下班,他立刻前往附近的一家书店,买来了那本《新小说》。
借着路边的灯光,他翻到了《小饰与洋子》那一页开始看了起来。
一看,就是整整半个小时。
他自己都没意识到,在看书的这段过程中,他整个人基本是一动不动,除了近乎本能地翻动纸张外,脚步基本没有挪动半步。
等翻到最后一页,他才如梦初醒,恍然自己的两腿都站麻了。
但他的心情却有了不一样的感觉,整个人都在微微发颤。
他从没想到过,自己作为一个纯粹的本格派推理读者,居然会被这样震撼的变格派文章给震撼到。
无论是母女之间差别描写,还是故事最后的结局反转,都让他有一种莫名的感觉,给了他这个自诩为正统推理迷的读者极大震撼。
他不由地对那名写出这个作品的秋原老师产生了极大的好奇心。
究竟是一名怎么样的作家,才能写出这种惊悚又深入人心的文章!?
……
对于自己多了一名粉丝的事情,秋原悠人一点都不知情,他这会儿坐在漫谈社14楼作家专用办公室的某个格子间里,盯着头上天花板发呆。
昨天《新小说》7月第一期发售,他很担心首周的销量有多少。
其实他也明白,自己知道了数字也没用,毕竟销量多少是读者们决定的,他又不能拿把枪,逼着全东京看书的人都去买书。
他又低头看了看眼前桌上的稿纸,不禁感到头痛。
他现在正在做的,是把前世外国的推理电影变成霓虹本土的推理小说。
这么做看似费力不讨好,但对他来说很有价值,毕竟他所知道的霓虹作品有限,万一都用完就傻眼了。
而且外来作品的本土化,在前世的霓虹并不是个新鲜事物。
比如美国的《十二怒汉》被改编成了《十二个温柔的霓虹人》,哥伦比亚的《百年孤独》被改编成了《再见吧,箱舟》,韩国的《我是杀人犯》被改编成了《22年后的自白》。
这些作品,大多数也都在霓虹获得了口碑和票房的成功。
毕竟能被改编的作品,都有各自成功的道理,本土化不过是将其变得更加符合自己国情,让本国国民更加容易接受罢了。
虽说如此,但本土化改编并不是一个简单的事。
霓虹是一个高度强调集体性和纪律性的社会,欧美主人公的那种个性很难在这里吃得开,更别提人物对话、环境设计等诸多方面的冲突。
他聚精会神地又想了20分钟,结果一个字没写出来,站起身,看了眼墙上的闹钟,发现已经到了12点。
他想了想,决定去找楼上的浅野爱子蹭个饭——对方说她母亲每天都会做多了便当。
正准备离开,隔壁的格子间就传来了声音,“哟,秋原桑,又去找你的女编辑吃饭吗。”
秋原悠人转头一看,发现是最近刚认识的一位普通朋友,对方名叫今村雄斗,是《东京文艺》的签约作者。
这人性格与一般霓虹人不同,比较自来熟。
看着对方挤弄眉毛的样子,他哪里不知道对方是在调侃,翻了个白眼,不客气地说道。
“今村桑,你也可以去找你的编辑吃饭,这并没有什么问题吧。”
“不不不,秋原桑,问题可大了。”
今村雄斗摆了摆手,然后站起来,用夸张的动作在胸前比划道。
“你的编辑,是一名看一眼就能下三碗饭的美女,而我的编辑,却是一名胸部汗腺发达的大叔,两者之间的距离天差地别。”
秋原悠人眼皮子跳了跳,心里替他的编辑感到了同情,遇到这种作者,拿皮鞭抽他都算轻的。
但对方是怎么知道自己编辑的胸毛多的,让人细思恐极。
今村雄斗讲完了这句话,用一幅前辈的样子说道:“秋原桑,作为已经结婚的过来人,我劝你一定要尽快有动作啊。”
“什么动作?”
“不要装不懂,浅野小姐长得美脾气又好,出版社内部肯定有人虎视眈眈。你要是下手晚了,绝对来不及了,趁现在赶紧,要是我的话……”
听到这,秋原悠人直接转身就走,这样下去简直没完没了。
他现在一门心思想要做出一番事业,哪有心思谈情说爱,再说了,他对浅野爱子只有感恩之情。
他懒得和对方废话,直接摆摆手当做再见,朝着门口走了出去。
……
“秋原,你最近在忙什么,为什么每天你都好憔悴的样子。”
浅野爱子一脸狐疑地看着秋原悠人,他们正坐在16楼编辑部的小会议室里。
在经历了酒吧事件后,两人的关系熟络了起来,虽然还是没到直接称呼名字的地步,但称呼也变得随意了许多。
秋原悠人看了她一眼,一时不知道怎么回应,眼角却瞟了一眼便当。
这份便当是浅野夫人亲手做的,里面是花样繁多的料理,每样都显得非常精致。
炸得外焦里嫩的汉堡肉,四块叠在了一起;用鸡蛋和牛奶煎烤的厚蛋烧,被微波炉弄热后散发着蛋香;除此之外还有鲜红的章鱼肠以及看起来很可口的日式炖菜,在保证食物美味的同时也确保了维生素的摄入……
见到秋原悠人不说话,浅野爱子眼睛里的狐疑更加重了。
但她毕竟不是秋原悠人的女友,更不是老妈,只能用试探的语气劝告道。
“秋原,我知道你每期都有稿费收入,但类似歌舞伎町的这种地方还是少去的比较好,这也是为了你好。”
现在两个人共同的事业刚刚步上正轨,她担心秋原悠人去弄什么泡泡浴,万一爆出个什么丑闻,估计直接会被出版社取消合作,到时连土下座都没用。
虽然霓虹社会对作家确实宽容,就连残疾作家有50多个婚外情都没引起很大的争议,但那是针对成名作家的,秋原悠人还只是个新人……
秋原悠人听到她把事情扯远了,觉得再不解释形象就完蛋了,他叹了口气,用一种苦恼的语气说道:“是这样的,最近我的写作陷入了困顿,我觉得需要帮助才能突破。”
他想了想,决定不把自己参加推理文学新人赏的事告诉对方,毕竟一来他还没想具体投哪部作品,二来他也没什么把握。
等真要拿到奖,他再来给浅野爱子一个惊喜好了,反正都是要在漫谈社出版发行的。
浅野爱子眼中的狐疑逐渐消失,不过她想到另一件事,逐渐变得紧张了起来。
作家的写作陷入困境并非个新鲜事,有的作家写着写着就才思枯竭了,部分人更是憋个半个月都写不出一个字。
但现在的《新小说》是周刊连载的形式,如果真要到时还交不出稿件,简直就是要了她的老命。
她放下了手上的筷子,凝重地劝说道:“秋原,你现在交来的稿件已经足够连载3星期,所以要不我先帮你请个假,你去找个地方休息下。
顿了顿,她又从旁边的保温杯倒了一杯乌龙茶递给秋原悠人。
“当然,如果有需要我帮助的地方,知会我一下就好了,我这边会尽力帮你解决的。”
作为责任编辑,帮作家擦屁股是理所当然的事,只要对方能写出稿一切都好说。
就算是秋原悠人需要一些爱情方面的素材,她都可以帮忙弄个租借女友来。
秋原悠人接过乌龙茶,看了一眼乌黑的茶面,心里在想这茶是不是用打火机点着。
他很快甩开这个不切实际的念头,开始认真分析起了浅野爱子所说的话——是不是该请假给自己充充电。
浅野爱子见到秋原悠人沉默,决定振奋一下他,于是走到了外面的办公室,拿来一叠报纸,铺在了小会议室的桌面上。
“秋原,你的作品被人称赞了,也算是做了宣传了。”
秋原悠人有点诧异,接过报纸一看,一时间却有些无语……
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com