第1212章 他们的目的到底是什么
史密斯才听刘丽萍一说,立马打开公文包,从里面拿出几沓钱“啪啪”放在桌子上,叽里咕噜了几句。
刘丽萍笑着翻译:“史密斯先生说,合同规定付九千订金,但他刚好带了一万,就付一万订金吧,只要你们保质保量按期完全。”
啊,外国人做生意这样爽快啊?真是财大气粗,窦庆芳喜笑颜开:“请史密斯先生放心,我们一定在合同规定的一百天内,保质保量交货。”
“什么一百天?”史密斯听到翻译脸色大变,再把合同翻开看,越看越生气,差点甩到刘丽萍脸上,“我明明说的是三十天,怎么变成一百天了?”
“先生是这样的,厂里的机器有限,这么短的时间不可量生产这么多纸.....”
窦庆芳想解释,史密斯却粗手一挥,喝道:“那是你们自己的事!我是要做长期生意的。”
“十万沓纸就要我等一百天,我后面每个月都要不少于十万沓的货,你们又怎么供得出来?不行,我没法跟你们合作!”
史密斯说完就“啪啪啪”把钱收回公文包,扭头就要走。
“史密斯先生您等等,”
看着大沓大沓钱“哗”的在眼前,又“呼”的不见了,窦庆芳的心情尤如坐过山车,不顾一切跑到前面拦住,“给我点时间,我再去跟厂里商量商量。”
“没什么好说的。”听了刘丽萍的翻译,史密斯仍推开窦庆芳要走。
窦庆芳又跑上前张开双臂拦住他,口气已近哀求:“您来申城一次也不容易,再给我们一次机会吧,您看这样行不行,您来申城的费用我们全包了,”
她又把刘丽萍推到史密斯面前,“申城有很多名胜古迹,我们让刘女士陪你游玩着等,怎么样?”
刘丽萍一直尽职尽责同声翻译着,听到窦庆芳最后说的话,忙道:“我还有事情,我只怕陪不了史密斯先生。”
窦庆芳推着不让她走,陪笑道:“看在都是同胞的份上,您就帮帮忙吧,费用的事好说。”
看到窦庆芳都要哭了,刘丽萍仿佛良心发现,无奈答应下。
史密斯听到翻译,感觉到窦庆芳很有诚意,终于松口:“我最多等三天。”
窦庆芳和小黄千恩万谢,送着刘丽萍和史密斯走了。
苏滢站在砖洞前,皱眉若有所思。
一旁的蔡淑琴诶了声气:“庆芳做生意也不容易啊。苏滢,我感觉那个外国人不像在骗人,是咱们造纸厂能力不行。
一切似乎是这样,如果不是在广城偶遇刘丽萍和史密斯,苏滢也和蔡淑琴的想法一样。
就因为有广城的偶遇,苏滢看着那两人就是在演戏。
可演戏总要有目的,或要占到什么便宜,到目前为止,就刘丽萍得了翻译的好处,但那是她付出才得到的好处,也不算占到便宜。
他们的目的到底是什么?
苏滢轻轻道:“再等等看吧。”
李来旺带人继续跟踪,刘丽萍陪史密斯中规中矩,游山玩水只限白天,天黑前必定分开,史密斯自找特殊服务者,两人关系纯只是工作关系。
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com
刘丽萍笑着翻译:“史密斯先生说,合同规定付九千订金,但他刚好带了一万,就付一万订金吧,只要你们保质保量按期完全。”
啊,外国人做生意这样爽快啊?真是财大气粗,窦庆芳喜笑颜开:“请史密斯先生放心,我们一定在合同规定的一百天内,保质保量交货。”
“什么一百天?”史密斯听到翻译脸色大变,再把合同翻开看,越看越生气,差点甩到刘丽萍脸上,“我明明说的是三十天,怎么变成一百天了?”
“先生是这样的,厂里的机器有限,这么短的时间不可量生产这么多纸.....”
窦庆芳想解释,史密斯却粗手一挥,喝道:“那是你们自己的事!我是要做长期生意的。”
“十万沓纸就要我等一百天,我后面每个月都要不少于十万沓的货,你们又怎么供得出来?不行,我没法跟你们合作!”
史密斯说完就“啪啪啪”把钱收回公文包,扭头就要走。
“史密斯先生您等等,”
看着大沓大沓钱“哗”的在眼前,又“呼”的不见了,窦庆芳的心情尤如坐过山车,不顾一切跑到前面拦住,“给我点时间,我再去跟厂里商量商量。”
“没什么好说的。”听了刘丽萍的翻译,史密斯仍推开窦庆芳要走。
窦庆芳又跑上前张开双臂拦住他,口气已近哀求:“您来申城一次也不容易,再给我们一次机会吧,您看这样行不行,您来申城的费用我们全包了,”
她又把刘丽萍推到史密斯面前,“申城有很多名胜古迹,我们让刘女士陪你游玩着等,怎么样?”
刘丽萍一直尽职尽责同声翻译着,听到窦庆芳最后说的话,忙道:“我还有事情,我只怕陪不了史密斯先生。”
窦庆芳推着不让她走,陪笑道:“看在都是同胞的份上,您就帮帮忙吧,费用的事好说。”
看到窦庆芳都要哭了,刘丽萍仿佛良心发现,无奈答应下。
史密斯听到翻译,感觉到窦庆芳很有诚意,终于松口:“我最多等三天。”
窦庆芳和小黄千恩万谢,送着刘丽萍和史密斯走了。
苏滢站在砖洞前,皱眉若有所思。
一旁的蔡淑琴诶了声气:“庆芳做生意也不容易啊。苏滢,我感觉那个外国人不像在骗人,是咱们造纸厂能力不行。
一切似乎是这样,如果不是在广城偶遇刘丽萍和史密斯,苏滢也和蔡淑琴的想法一样。
就因为有广城的偶遇,苏滢看着那两人就是在演戏。
可演戏总要有目的,或要占到什么便宜,到目前为止,就刘丽萍得了翻译的好处,但那是她付出才得到的好处,也不算占到便宜。
他们的目的到底是什么?
苏滢轻轻道:“再等等看吧。”
李来旺带人继续跟踪,刘丽萍陪史密斯中规中矩,游山玩水只限白天,天黑前必定分开,史密斯自找特殊服务者,两人关系纯只是工作关系。
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com