第 15 章
A市是德国中南部的一个中等城市,有所德国很著名的大学,尤其是机械专业在德国名列前茅。虽说是中等城市,但是放在国内也就是个城镇的大小。
这天,圣诞假期过去,超市终于开始开门啦!
早晨,A市里难得的冬日好阳光。丹尼尔一早就起来去了学校,叶恬吃过早饭,决定一个人去附近的超市逛逛。
出了家门,马路对面是一大片掩盖在树下的草地。大冬天的树木和草地都光秃秃的,露出了本该被淹没其中的铁轨。往左走个两分钟左右,就能看到一个站台,一路通向市中心的有轨电车会停靠在这里。
叶恬兴致勃勃的在站台停了一会儿,观察了下电车时刻表和买票说明。
等车的一个大叔看到她,还微笑着点头示意。叶恬也甜笑着回了个HALLO。
越过站台,再走个五分钟左右,就到了这附近唯一的一家超市。
招牌颜色鲜黄,上面写着EDEKA,听丹尼尔说是德国连锁超市,看起来还挺大的。
叶恬走到停购物车的地方,打算推辆车慢慢逛。可是不知道为什么,车子都被链子锁着。叶恬看向门口,有人正往超市里面走。已经开门了啊?怎么回事?
之前有限的一两次购物机会,都是丹尼尔去拿推车,她则等在门口。这次一个人过来,还真是出师不利。
叶恬试图用暴力把链子拔下来,费了九牛二虎之力也不管用。
她正准备去超市里问问,一个银发老太太战战巍巍地走过来,看着一筹莫展的叶恬,上前问道,“你需要帮助吗?”
叶恬没听懂老太的德语,指着车用英文问,“为什么这个车被锁住了?”
老太也不懂英文,俩人鸡同鸭讲好半天。
叶恬做着往外拉车的动作,然后指着链子,摊摊手,说着自己唯一知道的德语,“arum?(为什么)”
老太恍然大悟,哆哆嗦嗦地打开自己的钱包,从里面掏出一个绿色圆片,看起来跟一欧硬币一样大小,塞进叶恬指着的那辆车。啪嗒一下,锁链打开了!
OHMYGOD!
叶恬恍然大悟,不好意思地跟老大大一直用德语道谢。
老太太宽容一笑,指指那个圆片,又指指叶恬,说送她了!
叶恬的理解力瞬间上升一万倍,连忙又跟老太太道谢!
看着慢慢悠悠推着车走的银发老太,叶恬感动得不行,哇!德国人都好热心啊!
把包包放进推车里,叶恬仔细看了一下铁链,拍了自己脑袋一下。
人都说一孕傻三年,自己这孩子还没生呢!就已经笨成这样了!
明明购物车上画着一欧硬币的样子,自己愣是没看见!
进了超市,叶恬开始到处找存包的地方。可四处张望下,没有发现任何形似服务台或者保险箱的地方。无奈之下,她去收银台问收银员,“请问我的包包要存在哪里?”
万幸之下,收银员听懂了她的英文,笑答,“你可以带着进去。”
神马?叶恬看着手里的包,超大的手袋。将信将疑下,叶恬跟做贼一样带着包包推着车进了超市购物区。果然没有人拦她。
叶恬呼了一口气,拍拍胸口,开始慢慢逛。
这个超市看起来也就像国内的中型超市,规模完全无法与家乐福沃尔玛相比,不过生鲜水果家庭用品倒是都有。
叶恬挑了几个苹果,在另外一个头发花白的老爷爷的帮助下成功打包称重,又挑了几个青椒,仔细观察下独立称重完毕,内心充满了骄傲。
走到冷藏冷冻区,叶恬看得眼花缭乱,各种千奇百怪的不认识的东西。
挑着自己的认识的买了几盒水果酸奶,又拿了一盒肉。叶恬又饶有兴趣地把整个超市转了个遍,这才到收银台前交钱。
大概是早晨的缘故,超市里人也不多,收银员微笑着问好,结束时还说了一串德语。叶恬一律没听懂,甜甜的微笑回应着,嘴里不住地说着自己唯一知道的“Danke(谢谢)”
今天超市一行真是一波三折,出糗无数次。
可是成功带着自己买的东西回到家后,尤其是在品尝了自己亲手做的青椒炒肉丝后,叶恬居然有一种完成一个大项目的成就感。兴奋的跟老妈讲自己今天的见闻,顺手又在微博上发了照片。
叶恬啊叶恬,你什么时候沦落到为自己能够独立买菜做饭而骄傲了啊!
本章未完,请点击下一页继续阅读!第1页/共2页
德国小媳妇的成长史
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com
这天,圣诞假期过去,超市终于开始开门啦!
早晨,A市里难得的冬日好阳光。丹尼尔一早就起来去了学校,叶恬吃过早饭,决定一个人去附近的超市逛逛。
出了家门,马路对面是一大片掩盖在树下的草地。大冬天的树木和草地都光秃秃的,露出了本该被淹没其中的铁轨。往左走个两分钟左右,就能看到一个站台,一路通向市中心的有轨电车会停靠在这里。
叶恬兴致勃勃的在站台停了一会儿,观察了下电车时刻表和买票说明。
等车的一个大叔看到她,还微笑着点头示意。叶恬也甜笑着回了个HALLO。
越过站台,再走个五分钟左右,就到了这附近唯一的一家超市。
招牌颜色鲜黄,上面写着EDEKA,听丹尼尔说是德国连锁超市,看起来还挺大的。
叶恬走到停购物车的地方,打算推辆车慢慢逛。可是不知道为什么,车子都被链子锁着。叶恬看向门口,有人正往超市里面走。已经开门了啊?怎么回事?
之前有限的一两次购物机会,都是丹尼尔去拿推车,她则等在门口。这次一个人过来,还真是出师不利。
叶恬试图用暴力把链子拔下来,费了九牛二虎之力也不管用。
她正准备去超市里问问,一个银发老太太战战巍巍地走过来,看着一筹莫展的叶恬,上前问道,“你需要帮助吗?”
叶恬没听懂老太的德语,指着车用英文问,“为什么这个车被锁住了?”
老太也不懂英文,俩人鸡同鸭讲好半天。
叶恬做着往外拉车的动作,然后指着链子,摊摊手,说着自己唯一知道的德语,“arum?(为什么)”
老太恍然大悟,哆哆嗦嗦地打开自己的钱包,从里面掏出一个绿色圆片,看起来跟一欧硬币一样大小,塞进叶恬指着的那辆车。啪嗒一下,锁链打开了!
OHMYGOD!
叶恬恍然大悟,不好意思地跟老大大一直用德语道谢。
老太太宽容一笑,指指那个圆片,又指指叶恬,说送她了!
叶恬的理解力瞬间上升一万倍,连忙又跟老太太道谢!
看着慢慢悠悠推着车走的银发老太,叶恬感动得不行,哇!德国人都好热心啊!
把包包放进推车里,叶恬仔细看了一下铁链,拍了自己脑袋一下。
人都说一孕傻三年,自己这孩子还没生呢!就已经笨成这样了!
明明购物车上画着一欧硬币的样子,自己愣是没看见!
进了超市,叶恬开始到处找存包的地方。可四处张望下,没有发现任何形似服务台或者保险箱的地方。无奈之下,她去收银台问收银员,“请问我的包包要存在哪里?”
万幸之下,收银员听懂了她的英文,笑答,“你可以带着进去。”
神马?叶恬看着手里的包,超大的手袋。将信将疑下,叶恬跟做贼一样带着包包推着车进了超市购物区。果然没有人拦她。
叶恬呼了一口气,拍拍胸口,开始慢慢逛。
这个超市看起来也就像国内的中型超市,规模完全无法与家乐福沃尔玛相比,不过生鲜水果家庭用品倒是都有。
叶恬挑了几个苹果,在另外一个头发花白的老爷爷的帮助下成功打包称重,又挑了几个青椒,仔细观察下独立称重完毕,内心充满了骄傲。
走到冷藏冷冻区,叶恬看得眼花缭乱,各种千奇百怪的不认识的东西。
挑着自己的认识的买了几盒水果酸奶,又拿了一盒肉。叶恬又饶有兴趣地把整个超市转了个遍,这才到收银台前交钱。
大概是早晨的缘故,超市里人也不多,收银员微笑着问好,结束时还说了一串德语。叶恬一律没听懂,甜甜的微笑回应着,嘴里不住地说着自己唯一知道的“Danke(谢谢)”
今天超市一行真是一波三折,出糗无数次。
可是成功带着自己买的东西回到家后,尤其是在品尝了自己亲手做的青椒炒肉丝后,叶恬居然有一种完成一个大项目的成就感。兴奋的跟老妈讲自己今天的见闻,顺手又在微博上发了照片。
叶恬啊叶恬,你什么时候沦落到为自己能够独立买菜做饭而骄傲了啊!
本章未完,请点击下一页继续阅读!第1页/共2页
德国小媳妇的成长史
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com