第372章
“我去,少军听到得多难过阿。”
“夏天也只是说说而已,对吧。”
夏天嘻嘻笑了起来,摸了摸肚子。“我一直以为结婚生子,不是格子就是唐心,没想到我却是第一个。”
许格亦跟唐心如听着不约而同笑了起来。
同一时间,高翻院。
“这是今年法语的实习生,分到你这边的,10点的时候她们会过来报道。”
白擎嗯了声之后,喝了口咖啡,随意翻了翻分到他这组的实习生,“等下,这个30分也分到我这边来?”
高翻院的成绩分数是越低越好,要是在考试中全错的话,会得60分。
李志宏瞄了一眼:“许格亦阿,她是简副指名分到你手上的。”
白擎给了张不解的神情,他不过是刚休假回来,怎么简副院长就把他的收生标准降低成这样了。
李志宏见白擎还是一脸臭脸,马上接着说:“今年总共有35个人,小蔡那科分到10,我分到15,你这边可都是成绩最好的。”
“一共35个,把第35名分到我手上。”白擎收过的学生,最差的分数也不超过10分,这次居然来个35分的。
“这个许格亦不是第35名,我手上还有个31分。”李志宏说完赶紧走人,高翻院里李志宏最怕的就是副院长简欣跟高级议员研究部主任白擎。
以往在实习生分配,白擎手中肯定是分配到最好的,这次简欣把许格亦指名分配给他。
知道的是简欣希望许格亦在白擎手中成才,不知道的还以为是故意刁难白擎。
李志宏一离开,白擎就拿着许格亦的实习生资料来到简欣办公室。
“简副,这是什么意思?”
“怎么啦?”
“我才休假三个月,还不至于脑子退化到只能教这样的实习生吧!”
“许格亦是我儿媳妇,放在志宏跟小蔡那边,我不放心。”简欣实话实说。
“儿媳妇?你儿子结婚了?”
“还没,不过对我而言,许格亦就是我儿媳妇。”
白擎听得是一脸不解,陆景言他虽然只见过一次面,而且还是在三个月前法院见的。
当时白擎被聘请为人民法院的翻译,他在陆景言的结案陈词中,有一句话,因为少翻译一个字。
陆景言当时直接将他的失误指了出来,搞得那段本来就压力大的白擎不得不选择休假。
“法院那件事,你该不会小气记到现在吧?”
“我记性这么好,要忘记也很难!”
“白擎,你是高翻院里在笔译跟口译中最有年轻最资深的,格子刚好学的是商务翻译,法律翻译。虽然考试成绩不怎么好,但是她很有潜力。”
“既然这么有潜力,简副为什么不放在自己身边?”
简欣也想阿,其实她身边带个实习生是没什么问题,但是简欣怕她自己在教学方面会吓到她。
她要是严厉起来,也是很可怕的。
“我最近太忙了,而且我已经有两年没带实习生了。”
白擎沉着一张脸。
“好吧,你要是觉得你没信心让她成为一名翻译官的话,我可以把她安排给志宏。”
“我带她可以,但是以她的成绩可能会挨骂,要是骂跑她,我可不负责。你也知道我的脾气。”
“我既然把她安排到你那,就不怕她会被你骂跑。”
“好!”白擎说着将办公桌上许格亦的简历拿走。
简欣挑眉,格子要是那么容易被你骂跑,那她就不是许格亦了。
“需要我陪你进去吗?”
“你还真当我是小学生阿!”许格亦说着解开安全带,“我走啦。”
唐心如嗯了声,跟许格亦挥了挥手拜拜。
许格亦深吸一口气,走了进去。
等电梯的时候,她看了看时间,9点35分。
这时,一股袭鼻的香水味飘了过来,许格亦瞥了一眼过去,两个穿着十分性感的女人正在拿着某某牌子的气垫补妆着。
许格亦蹙着眉头,我去!她们是从夜店刚出来的吗?
电梯来的时候,三人一起走了进去。
到了教室,许格亦找了个位置坐了下来。
其实这是她第二次考高翻院了,大三的时候想要提前来实习,可惜那时候没考上。
高翻院招生本来就严格,怎么说她也是从几百人中脱颖而出的。
想到这个许格亦还是挺直腰板坐着。
这时被许格亦调成静音的手机嗡嗡震动起来。
“喂忙完啦?”
“嗯。”
“我在高翻院了,正在等上课。”
“嗯,别紧张。”
“你怎么知道我紧张?我声音表现得有那么明显吗?”
“你的文件夹在我这,你现在拿得应该是我的。”
许格亦听着一惊,马上查看自己包里的文件夹,还真的是陆景言的。
“我真是糊涂鬼,希望等下不会用到。”
“我还有10分钟就到,你先上课,等下我给你送过去。”
“嗯,我不跟你说了,我要是上课了。”
“嗯一会见。”
还好坐在后面,许格亦可以等陆景言说完话才挂断。
白擎拿着每个人的资料走了进来,大致看了一眼。
“我是你们在未来实习三个月里的老师,高级议员研究部主任白擎。你们的考试成绩我都知道,但我还是要知道你们的现场反应能力是怎样的。”
白擎话音一落,就播放了放在桌上电脑里的视频。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com
“夏天也只是说说而已,对吧。”
夏天嘻嘻笑了起来,摸了摸肚子。“我一直以为结婚生子,不是格子就是唐心,没想到我却是第一个。”
许格亦跟唐心如听着不约而同笑了起来。
同一时间,高翻院。
“这是今年法语的实习生,分到你这边的,10点的时候她们会过来报道。”
白擎嗯了声之后,喝了口咖啡,随意翻了翻分到他这组的实习生,“等下,这个30分也分到我这边来?”
高翻院的成绩分数是越低越好,要是在考试中全错的话,会得60分。
李志宏瞄了一眼:“许格亦阿,她是简副指名分到你手上的。”
白擎给了张不解的神情,他不过是刚休假回来,怎么简副院长就把他的收生标准降低成这样了。
李志宏见白擎还是一脸臭脸,马上接着说:“今年总共有35个人,小蔡那科分到10,我分到15,你这边可都是成绩最好的。”
“一共35个,把第35名分到我手上。”白擎收过的学生,最差的分数也不超过10分,这次居然来个35分的。
“这个许格亦不是第35名,我手上还有个31分。”李志宏说完赶紧走人,高翻院里李志宏最怕的就是副院长简欣跟高级议员研究部主任白擎。
以往在实习生分配,白擎手中肯定是分配到最好的,这次简欣把许格亦指名分配给他。
知道的是简欣希望许格亦在白擎手中成才,不知道的还以为是故意刁难白擎。
李志宏一离开,白擎就拿着许格亦的实习生资料来到简欣办公室。
“简副,这是什么意思?”
“怎么啦?”
“我才休假三个月,还不至于脑子退化到只能教这样的实习生吧!”
“许格亦是我儿媳妇,放在志宏跟小蔡那边,我不放心。”简欣实话实说。
“儿媳妇?你儿子结婚了?”
“还没,不过对我而言,许格亦就是我儿媳妇。”
白擎听得是一脸不解,陆景言他虽然只见过一次面,而且还是在三个月前法院见的。
当时白擎被聘请为人民法院的翻译,他在陆景言的结案陈词中,有一句话,因为少翻译一个字。
陆景言当时直接将他的失误指了出来,搞得那段本来就压力大的白擎不得不选择休假。
“法院那件事,你该不会小气记到现在吧?”
“我记性这么好,要忘记也很难!”
“白擎,你是高翻院里在笔译跟口译中最有年轻最资深的,格子刚好学的是商务翻译,法律翻译。虽然考试成绩不怎么好,但是她很有潜力。”
“既然这么有潜力,简副为什么不放在自己身边?”
简欣也想阿,其实她身边带个实习生是没什么问题,但是简欣怕她自己在教学方面会吓到她。
她要是严厉起来,也是很可怕的。
“我最近太忙了,而且我已经有两年没带实习生了。”
白擎沉着一张脸。
“好吧,你要是觉得你没信心让她成为一名翻译官的话,我可以把她安排给志宏。”
“我带她可以,但是以她的成绩可能会挨骂,要是骂跑她,我可不负责。你也知道我的脾气。”
“我既然把她安排到你那,就不怕她会被你骂跑。”
“好!”白擎说着将办公桌上许格亦的简历拿走。
简欣挑眉,格子要是那么容易被你骂跑,那她就不是许格亦了。
“需要我陪你进去吗?”
“你还真当我是小学生阿!”许格亦说着解开安全带,“我走啦。”
唐心如嗯了声,跟许格亦挥了挥手拜拜。
许格亦深吸一口气,走了进去。
等电梯的时候,她看了看时间,9点35分。
这时,一股袭鼻的香水味飘了过来,许格亦瞥了一眼过去,两个穿着十分性感的女人正在拿着某某牌子的气垫补妆着。
许格亦蹙着眉头,我去!她们是从夜店刚出来的吗?
电梯来的时候,三人一起走了进去。
到了教室,许格亦找了个位置坐了下来。
其实这是她第二次考高翻院了,大三的时候想要提前来实习,可惜那时候没考上。
高翻院招生本来就严格,怎么说她也是从几百人中脱颖而出的。
想到这个许格亦还是挺直腰板坐着。
这时被许格亦调成静音的手机嗡嗡震动起来。
“喂忙完啦?”
“嗯。”
“我在高翻院了,正在等上课。”
“嗯,别紧张。”
“你怎么知道我紧张?我声音表现得有那么明显吗?”
“你的文件夹在我这,你现在拿得应该是我的。”
许格亦听着一惊,马上查看自己包里的文件夹,还真的是陆景言的。
“我真是糊涂鬼,希望等下不会用到。”
“我还有10分钟就到,你先上课,等下我给你送过去。”
“嗯,我不跟你说了,我要是上课了。”
“嗯一会见。”
还好坐在后面,许格亦可以等陆景言说完话才挂断。
白擎拿着每个人的资料走了进来,大致看了一眼。
“我是你们在未来实习三个月里的老师,高级议员研究部主任白擎。你们的考试成绩我都知道,但我还是要知道你们的现场反应能力是怎样的。”
白擎话音一落,就播放了放在桌上电脑里的视频。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
请收藏本站:https://www.tup99.com。顶点小说手机版:https://m.tup99.com